Teachdaireachdan an t-siostaim
Jump to navigation
Jump to search
Seo liosta de theachdaireachdan an t-siostaim a tha ri làimh ann an ainm-spàs MediaWiki.
Tadhail air Ionadaileadh MediaWiki is translatewiki.net ma tha thu airson pàirt a ghabhail ann an ionadaileadh MediaWiki.
| Ainm | Teacsa bunaiteach na teachdaireachd |
|---|---|
| Teacsa na teachdaireachd an-dràsta | |
| allmessages-prefix (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Criathraich le ro-leasachan: |
| allmessagescurrent (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Teacsa na teachdaireachd an-dràsta |
| allmessagesdefault (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Teacsa bunaiteach na teachdaireachd |
| allmessagesname (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Ainm |
| allmessagestext (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Seo liosta de theachdaireachdan an t-siostaim a tha ri làimh ann an ainm-spàs MediaWiki. Tadhail air [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Ionadaileadh MediaWiki] is [https://translatewiki.net translatewiki.net] ma tha thu airson pàirt a ghabhail ann an ionadaileadh MediaWiki. |
| allowemail (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Ceadaich post-d o chleachdaichean eile |
| allpages (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | A h-uile duilleag |
| allpages-bad-ns (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Chan eil an t-ainm-spàs "$1" aig {{SITENAME}}. |
| allpages-hide-redirects (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Falaich ath-sheòlaidhean |
| allpages-summary (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | |
| allpagesbadtitle (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Chaidh tiotal duilleige mì-dhligheach a thoirt seachad no bha ro-leasachan eadar-cànain no eadar-uicidh aige. Faodaidh gu bheil aon no barrachd charactaran ann nach urrainn dhut a chleachdadh ann an tiotal. |
| allpagesfrom (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Seall duilleagan o seo a-mach: |
| allpagesprefix (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Seall na duilleagan leis an ro-leasachan: |
| allpagessubmit (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Siuthad |
| allpagesto (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Seall duilleagan a tha a' crìochnachadh aig: |
| alreadyrolled (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Cha ghabh an deasachadh mu dheireadh air [[:$1]] leis [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|an deasbaireachd]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) a roladh air ais on a rinn cuideigin eile deasachadh no roladh air ais air an duilleag mar-thà. Chaidh an duilleag a dheasachadh an turas mu dheireadh leis [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|an deasbaireachd]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Duilleagan as sìne |
| ancientpages-summary (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | |
| and (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | agus |
| anoncontribs (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | M’ obair |
| anoneditwarning (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | <strong>Rabhadh:</strong> Chan eil thu air logadh a-steach. Chithear an seòladh IP agad gu poblach ma nì thu deasachadh sam bith. Ma nì thu <strong>[$1 logadh a-steach]</strong> no ma <strong>[$2 chruthaicheas tu cunntas]</strong>, thèid d' ainm a chur ris na dheasaich thu 's gheibh thu buannachd a bharrachd às cuideachd. |
| anonnotice (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | - |
| anononlyblock (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | gun ainm a-mhàin |
| anonpreviewwarning (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | <em>Chan eil thu air logadh a-steach. Ma nì thu sàbhaladh, thèid an seòladh IP agad a chlàradh ann an eachdraidh deasachadh na duilleige seo.</em> |
| anontalk (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Deasbaireachd |
| anontalkpagetext (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | ---- <em>Seo an duilleag deasbaireachd aig cleachdaiche gun urra nach do chruthaich cunntas fhathast no nach eil 'ga chleachdadh.</em> Feumaidh sinn àireamh an t-seòlaidh IP aca a chleachdadh air sgàth sin. Faodadh grunn chleachdaichean seòladh IP mar sin a chleachdadh còmhla. Mas e cleachdaiche gun urra a tha annad 's ma tha thu dhen bheachd nach eil na beachdan seo a' buntainn riut, nach [[Special:CreateAccount|clàraich thu]] no nach dèan thu [[Special:UserLogin|logadh a-steach]] gus bùrach mar seo a sheachnadh san àm ri teachd? |
| anonuser (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | {{SITENAME}} cleachdaiche gun ainm $1 |
| anonusers (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | {{PLURAL:$2|Cleachdaiche|Cleachdaichean}} {{SITENAME}} gun ainm $1 |
| anonymous (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | {{PLURAL:$1|Cleachdaiche|Cleachdaichean}} gun ainm o {{SITENAME}} |
| api-clientside-error-aborted (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | The request was aborted. |
| api-clientside-error-http (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Server returned error: HTTP $1. |
| api-clientside-error-invalidresponse (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Invalid response from server. |
| api-clientside-error-noconnect (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Could not connect to the server. Make sure you have a working internet connection and try again. |
| api-clientside-error-timeout (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Cha d' fhuair sinn freagairt on fhrithealaiche ri àm. |
| api-credits (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | API developers: * Yuri Astrakhan (creator, lead developer Sep 2006–Sep 2007) * Roan Kattouw (lead developer Sep 2007–2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Brad Jorsch (lead developer 2013–present) Please send your comments, suggestions and questions to mediawiki-api@lists.wikimedia.org or file a bug report at https://phabricator.wikimedia.org/. |
| api-credits-header (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Credits |
| api-error-badtoken (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Mearachd taobh a-staigh: Droch thòcan. |
| api-error-emptypage (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Chan fhaodar duilleagan falamh ùra a chruthachadh. |
| api-error-publishfailed (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Mearachd taobh a-staigh: Cha deach leis an fhrithealaiche faidhle sealach fhoillseachadh. |
| api-error-stashfailed (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Mearachd taobh a-staigh: Cha deach leis an fhrithealaiche faidhle sealach a stòradh. |
| api-error-unknown-warning (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Rabhadh neo-aithnichte: “$1”. |
| api-error-unknownerror (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Mearachd neo-aithnichte: "$1". |
| api-exception-trace (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | $1 at $2($3) $4 |
| api-feed-error-title (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Error ($1) |
| api-format-prettyprint-header (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | This is the HTML representation of the $1 format. HTML is good for debugging, but is unsuitable for application use. Specify the <var>format</var> parameter to change the output format. To see the non-HTML representation of the $1 format, set <kbd>format=$2</kbd>. See the [[mw:Special:MyLanguage/API|complete documentation]], or the [[Special:ApiHelp/main|API help]] for more information. |
| api-format-prettyprint-header-hyperlinked (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | This is the HTML representation of the $1 format. HTML is good for debugging, but is unsuitable for application use. Specify the <var>format</var> parameter to change the output format. To see the non-HTML representation of the $1 format, set [$3 <kbd>format=$2</kbd>]. See the [[mw:API|complete documentation]], or the [[Special:ApiHelp/main|API help]] for more information. |
| api-format-prettyprint-header-only-html (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | This is an HTML representation intended for debugging, and is unsuitable for application use. See the [[mw:Special:MyLanguage/API|complete documentation]], or the [[Special:ApiHelp/main|API help]] for more information. |
| api-format-prettyprint-status (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | This response would be returned with HTTP status $1 $2. |
| api-format-title (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | MediaWiki API result |
| api-help-authmanager-general-usage (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | The general procedure to use this module is: # Fetch the fields available from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>, and a <kbd>$5</kbd> token from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. # Present the fields to the user, and obtain their submission. # Post to this module, supplying <var>$1returnurl</var> and any relevant fields. # Check the <samp>status</samp> in the response. #* If you received <samp>PASS</samp> or <samp>FAIL</samp>, you're done. The operation either succeeded or it didn't. #* If you received <samp>UI</samp>, present the new fields to the user and obtain their submission. Then post to this module with <var>$1continue</var> and the relevant fields set, and repeat step 4. #* If you received <samp>REDIRECT</samp>, direct the user to the <samp>redirecttarget</samp> and wait for the return to <var>$1returnurl</var>. Then post to this module with <var>$1continue</var> and any fields passed to the return URL, and repeat step 4. #* If you received <samp>RESTART</samp>, that means the authentication worked but we don't have a linked user account. You might treat this as <samp>UI</samp> or as <samp>FAIL</samp>. |