Teachdaireachdan an t-siostaim

Seo liosta de theachdaireachdan an t-siostaim a tha ri làimh ann an ainm-spàs MediaWiki. Tadhail air Ionadaileadh MediaWiki is translatewiki.net ma tha thu airson pàirt a ghabhail ann an ionadaileadh MediaWiki.A' chiad duilleagAn duilleag roimhpeAn ath-dhuilleagAn duilleag mu dheireadh

Ainm	Teacsa bunaiteach na teachdaireachd
	Teacsa na teachdaireachd an-dràsta
wikieditor-toolbar-section-help (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Help
wikieditor-toolbar-tool-big (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Mòr
wikieditor-toolbar-tool-big-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Teacsa mòr
wikieditor-toolbar-tool-bold (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Trom
wikieditor-toolbar-tool-bold-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Teacs trom
wikieditor-toolbar-tool-file (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Faidhle air a leabachadh
wikieditor-toolbar-tool-file-cancel (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Cancel
wikieditor-toolbar-tool-file-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ball-sampaill.jpg
wikieditor-toolbar-tool-file-insert (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Insert
wikieditor-toolbar-tool-file-title (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Insert file
wikieditor-toolbar-tool-file-upload (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Upload
wikieditor-toolbar-tool-gallery (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Gailearaidh nan dealbh
wikieditor-toolbar-tool-gallery-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ball-sampaill.jpg|Caipsean1 Ball-sampaill.jpg|Caipsean2
wikieditor-toolbar-tool-heading (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ceann-sgrìobhaidh
wikieditor-toolbar-tool-heading-1 (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Leibheil 1
wikieditor-toolbar-tool-heading-2 (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Leibheil 2
wikieditor-toolbar-tool-heading-3 (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Leibheil 3
wikieditor-toolbar-tool-heading-4 (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Leibheil 4
wikieditor-toolbar-tool-heading-5 (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Leibheil 5
wikieditor-toolbar-tool-heading-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Teacsa a' chinn-loidhne
wikieditor-toolbar-tool-ilink (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ceangal am broinn na làraich
wikieditor-toolbar-tool-ilink-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Tiotal a' cheangail
wikieditor-toolbar-tool-italic (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Clò Eadailteach
wikieditor-toolbar-tool-italic-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Teacsa Eadailteach
wikieditor-toolbar-tool-link (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ceangail
wikieditor-toolbar-tool-link-cancel (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Cancel
wikieditor-toolbar-tool-link-empty (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Cha do chuir thu càil a-steach as urrainnear ceangal a dhèanamh ris.
wikieditor-toolbar-tool-link-ext (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ri duilleag-lìn air an taobh a-muigh
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	URL a' cheangail:
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Teacsa a' cheangail:
wikieditor-toolbar-tool-link-insert (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Cuir a-steach ceangal
wikieditor-toolbar-tool-link-int (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ri duilleag wiki
wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Tha an tiotal a shònraich thu mì-dhligheach.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Duilleag amais no URL:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Disambiguation page
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Duilleag ann mu thràth
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ceangal dhan taobh a-muigh
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Tiotal mì-dhligheach
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	A' toirt sùil ach a bheil an duilleag ann mu thràth...
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Chan eil an duilleag ann
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Tiotal duilleige no URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Teacsa ri shealltainn:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Teacsa ri shealltainn:
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Tha coltas aig an URL a shònraich thu gun robh dùil agad ceangal a dhèanamh ri duilleag wiki eile. A bheil thu airson ceangal am broinn na làraich a dhèanamh dheth?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ceangal dhan taobh a-muigh
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Ceangal am broinn na làraich
wikieditor-toolbar-tool-link-title (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Cuir a-steach ceangal
wikieditor-toolbar-tool-newline (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Loidhne ùr
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Gun fhòrmatadh wiki
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich)	Cuir a-steach teacsa gun fhòrmatadh an-seo

A' chiad duilleagAn duilleag roimhpeAn ath-dhuilleagAn duilleag mu dheireadh