The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
No explanation needed really, tables of the conjugated pronouns with their pronunciation.
À
| à |
[a]
|
| às an |
[as əN(ʲ)]
|
|
|
| asam |
[asəm]
|
| asad |
[asəd]
|
| às |
[as]
|
| aiste |
[aʃdʲə]
|
| asainn |
[asɪNʲ]
|
| asaibh |
[asɪv]
|
| asta |
[asdə]
|
Aig
| aig |
[ɛgʲ]
|
| aig an |
[ɛgʲ əN(ʲ)]
|
|
|
| agam |
[agəm]
|
| agad |
[agəd]
|
| aige |
[ɛgʲə]
|
| aice |
[ɛçgʲə]
|
| againn |
[agɪNʲ]
|
| agaibh |
[agɪv]
|
| aca |
[axgə]
|
Aig + possessive pronoun
| 'gam |
[gam]
|
| 'gad |
[gəd]
|
| 'ga |
[ga]
|
| 'ga (h-) |
[ga (h)]
|
| 'gar (n-) |
[gar n]
|
| 'gur (n-) |
[gar]
|
| 'gan |
[gan]
|
Air
| air |
[ɛrʲ]
|
| air an |
[ɛrʲ əN(ʲ)]
|
|
|
| orm |
[ɔrɔm]
|
| ort |
[ɔRʃd]
|
| air |
[ɛrʲ]
|
| oirre |
[ɔRə]
|
| oirnn |
[ɔːRNʲ]
|
| oirbh |
[ɔrʲɪv]
|
| orra |
[ɔRə]
|
Ann an
| ann an |
[ãũN əN(ʲ)]
|
| anns an |
[ãũNs əN(ʲ)]
|
|
|
| annam |
[ũNəm]
|
| annad |
[ũNəd]
|
| ann |
[ãũN]
|
| innte |
[ĩːNʲdʲə]
|
| annainn |
[aNɪNʲ]
|
| annaibh |
[aNɪv]
|
| annta |
[ãũNdə]
|
Ann an + possessive pronoun
| 'nad |
[nad]
|
| 'na |
[na]
|
| 'na (h-) |
[na (h)]
|
| 'nar (n-) |
[nar n]
|
| 'nur (n-) |
[nar n]
|
| 'nan |
[nan]
|
De
| de |
[də]
|
| dhen |
[ʝɛnəN(ʲ)]
|
|
|
| dhìom |
[ʝĩə̃m]
|
| dhìot |
[ʝied]
|
| dheth |
[ʝe]
|
| dhith |
[ʝi]
|
| dhinn |
[ʝĩNʲ]
|
| dhibh |
[ʝiv]
|
| dhiubh |
[ʝu]
|
Do
| do |
[də]
|
| dhan |
[ʝanəN(ʲ)]
|
|
|
| dhomh |
[ɣɔ̃]
|
| dhut |
[ɣuhd]
|
| dha |
[ɣa]
|
| dhi |
[ʝi]
|
| dhuinn |
[ɣɯ̃ĩNʲ]
|
| dhuibh |
[ɣɯiv]
|
| dhaibh |
[ɣaiv]
|
Eadar
| eadar |
[edər]
|
| eadar an |
[edər əN(ʲ)]
|
|
|
| eadarainn |
[edərɪNʲ]
|
| eadaraibh |
[edərɪv]
|
| eatarra |
[ehdəRə]
|
Fo
| fo |
[fɔ]
|
| fon |
[fɔnəN(ʲ)]
|
|
|
| fodham |
[fo.əm]
|
| fodhad |
[fo.əd]
|
| fodha |
[fo.ə]
|
| foidhpe |
[foihbə]
|
| fodhainn |
[fo.ɪNʲ]
|
| fodhaibh |
[fo.ɪv]
|
| fodhpa |
[fohbə]
|
Gu
| gu |
[gu]
|
gun
chun an |
[gunəN(ʲ)]
[xunəN(ʲ)]
|
|
|
| thugam |
[hugəm]
|
| thugad |
[hugəd]
|
| thuige |
[hɯgʲə]
|
| thuice |
[hɯçgʲə]
|
| thugainn |
[hugɪNʲ]
|
| thugaibh |
[hugɪv]
|
| thuca |
[huxgə]
|
Le
| le |
[le]
|
| leis an |
[leʃ əN(ʲ)]
|
|
|
| leam |
[ləm]
|
| leat |
[lahd]
|
| leis |
[leʃ]
|
| leatha |
[le.ə]
|
| leinn |
[lẽĩNʲ]
|
| leibh |
[leiv]
|
| leotha |
[lo.ə]
|
Mu
| mu |
[mə]
|
| mun |
[munəN(ʲ)]
|
|
|
| umam |
[ũməm]
|
| umad |
[ũməd]
|
| uime |
[ɯ̃imə]
|
| uimpe |
[ɯ̃imbə]
|
| umainn |
[ũmɪNʲ]
|
| umaibh |
[ũmɪv]
|
| umpa |
[ũːmbə]
|
O
| o |
[ɔ]
|
| on |
[ɔnəN(ʲ)]
|
|
|
| uam |
[uəm]
|
| uat |
[uəhd]
|
| uaidhe |
[uajə]
|
| uaipe |
[uəihbə]
|
| uainn |
[ũə̃ĩNʲ]
|
| uaibh |
[uəiv]
|
| uapa |
[uəhbə]
|
Ri
| ri |
[rʲi]
|
| ris an |
[rʲiʃ əN(ʲ)]
|
|
|
| rium |
[rʲum]
|
| riut |
[rʲuʰd]
|
| ris |
[rʲiʃ]
|
| rithe |
[rʲi.ə]
|
| r(u)inn |
[rɯ̃ĩNʲ]
|
| r(u)ibh |
[rɯ̃ĩv]
|
| riutha |
[ru.ə]
|
Tro
| tro |
[trɔ]
|
| tron an |
[trɔnəN(ʲ)]
|
|
|
| tromham |
[trɔ.əm]
|
| tromhad |
[trɔ.əd]
|
| troimhe |
[trɔjə]
|
| troimhpe |
[trɔihbə]
|
| tromhainn |
[trɔ.ɪNʲ]
|
| tromhaibh |
[trɔ.ɪv]
|
| tromhpa |
[trɔ̃hbə]
|
Thar
| thar |
[har]
|
| thar an |
[har əN(ʲ)]
|
|
|
| tharam |
[harəm]
|
| tharad |
[harəd]
|
| thairis air |
[harʲɪʃ ɛrʲ]
|
| thairte |
[haRʃdʲə]
|
| tharainn |
[harɪNʲ]
|
| tharaibh |
[harɪv]
|
| tharta |
[haRʃdə]
|
Personal pronouns
| mi |
[mĩː] |
[mi]
|
thu
tu |
[uː]
[duː] |
[u]
[du]
|
| e |
[ɛː] |
[ə]
|
| i |
[iː] |
[i]
|
| sinn |
[ʃiːNʲ] |
[ʃiNʲ]
|
| sibh |
[ʃiːv] |
[ʃiv]
|
| iad |
[iəd] |
[əd]
|
Personal pronouns with emphatic suffixes
| mise |
[mĩʃə]
|
thusa
tusa |
[usə]
[dusə]
|
| esan |
[ɛsən]
|
| ise |
[iʃə]
|
| sinne |
[ʃiNʲə]
|
| sibhse |
[ʃiːvʃə]
|
| iadsan |
[iədsən]
|
Possessive pronoun
| mo chù |
[mə'xuː]
|
| do chù |
[də'xuː]
|
| a chù |
[ə'xuː]
|
| a cù |
[ə'kuː]
|
| ar cù |
[ər'kuː]
|
| ur cù |
[ər'kuː]
|
| an cù |
[əŋ'kuː]
|
Possessive pronoun with emphatic suffixes
| mo chù-sa |
[mə'xuːsə]
|
| do chù-sa |
[də'xuːsə ]
|
| a chù-san |
[ə'xuːsən]
|
| a cù-se |
[ə'kuːʃə]
|
| ar cù-ne |
[ər'kuːnə]
|
| ur cù-se |
[ər'kuːʃə]
|
| an cù-san |
[ən'kuːsən]
|
Possessive pronoun with initial vowel
| m' anam |
[manam]
|
| d' anam |
[danam]
|
| anam |
[anam]
|
| a h-anam |
[ə'hanam]
|
| ar n-anam |
[ər'nanam]
|
| ur n-anam |
[ər'nanam]
|
| an anam |
[ə'nanam]
|
Possessive pronoun with initial vowel and emphatic suffixes
| m' anam-sa |
[manamsə]
|
| d' anam-sa |
[danamsə]
|
| anam-san |
[anamsən]
|
| a h-anam-se |
[ə'hanamʃə]
|
| ar n-anam-ne |
[ər'nanamnə]
|
| ur n-anam-se |
[ər'nanamʃə]
|
| an anam-san |
[ə'nanamsən]
|