Beannachdan
Am mùthadh mar a bha e 13:55, 24 dhen t-Samhain 2011 le Akerbeltz (deasbaireachd | mùthaidhean) (Created page with "==Slànachadh== <span style="color: #008000;">Seo dà dhuan beag a chleachdas ma tha clann air a goirteachadh. Séid air an àite goirt is can an duan seo.</span> {| class="wikit...")
Slànachadh
Seo dà dhuan beag a chleachdas ma tha clann air a goirteachadh. Séid air an àite goirt is can an duan seo.
| Trì lùth latha, Trì latha Luain, Trì caorain mhònach, Trì fòidean guail, Is bidh i/e slàn mus pòs thu. |
The vigour of three days, Three Mondays, Three bits of peat, Three lumps of coal, And it will be healed before you marry. |
| Ub an fhionnaich, Ub an fheannaich, Trì fòidean mònadh, Trì caorain ghuail, Trì ugan adag, Thigeadh ás an Loch a Tuath Is bidh i slàn mus pòs thu. |
Charm of the skinning, Charm of the flailing, Three bits of peat, Three lumps of coal, Three haddock collarbones, That would come from the Loch a Tuath, And it will be healed before you marry. |
These two little rhymes can be used when a child has hurt itself; blow on the sore spot and say this rhyme.