An Tràigh
Jump to navigation
Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
d' fhaicinn-sa vs thusa fhaicinn
Cn medially
coisneadh written coisreadh (CMacL) MacRìll < MacNill (CmacL)
eadh (gen)
- na h-acainne bigeadh
- aig taobh creigeadh mòireadh
- Fionnlagh na Plaide Bàineadh
lenition of English words
- k/c a Kathy /ə xæθɪ/
- t mo thorch /mɔ hɔrtʃ/, two tickets /daː hɪkɪts/
lowercase initials in other languages
- iPad
- Noongwa e-Anishinaabemjig
non-Gaelic letter combos
- bb cc dd ff gg mm aa oo pp ss tt oa oe eau j k q v w x y z ou au ee ie ii ue uo uu bd bg bc
but careful of possible junctures
strange semantic ranges
usually from English perspective
- amasach
- càirdeas
- cearrachd
- eug-samhail
- fàsach
- fulangach
- grìosad
- guidhe
- sonn
- toirteil
- bho chionn goirid
- astar
- spearrach
- siobhag
stuff that breaks and stuff that doesn't
- Comann Uibhist is Bharraidh
- nighean donn bhòidheach
weird autocorrect
- bu mhath bum hath
- cothrom coatroom
- farsainge far-seeing
- toilichte toilette
weird words
- di-theine, di-theallaich
- di-beatha, di-beathte
- de-theodha
- de-tibheach (i-tibheach, le-tibheach...)
verbs with prefixes
- agus dhubh dh'fhairlich orm
| Alphabetic | Numeric | Date | Unsortable |
|---|---|---|---|
| d | 20 | 2008-11-24 | This |
| b | 8 | 2004-03-01 | column |
| a | 6 | 1979-07-23 | cannot |
| c | 4 | 1492-12-08 | be |
| e | 0 | 1601-08-13 | sorted. |